第9章(5 / 7)
但她现在不会这么想了,因为她做过一线翻译,也做过管理层。
要一边管理一边自己上,真不是一般的有难度。
她后来折腾了一番,最后还是主动调离了管理层——比起那些人事上的安排,她更喜欢单纯的文字工作。
薪水损失的不是一点点,精神上却放松很多,她对吴钧说她做不来那些,实在勉强的话,就太痛苦了。
吴钧是见到她那几个月是怎么痛苦的,也表示理解。
这一次重生几个月,她也考虑过以后未来的发展,也想过是不是要去打造一个商业帝国,后来再想想,让她投资行,真去管人事,保准是一地鸡毛。
当然,人都是被逼出来的,也许她真到了那个位置,自然也就会了。
可是,那是她喜欢的吗?
好像不是,早先做管理层一开始是觉得风光,后来真不高兴,要不最后也不会主动离开了。
她上一辈子也可以说是衣食无忧,这一辈子怎么也不会更差,那在这个基础上,应该考虑的,就是自己的兴趣了。
做导游是很辛苦,但也有大把可以发呆的时间,比如,在交通工具上……
所以她很认真的想过自己的兴趣,最后觉得,还是做翻译。
只是早先做的是口译、商业翻译,而以后,她应该会去做小说翻译、诗词翻译。
她当时报考中文系,有那么几分糊里糊涂——她理科不行,只能上文科。
报考大学的时候,也没人帮她认真分析,她妈妈一度还很想让她上本地的h大,她那时候迷迷糊糊的,也差一点报了,后来很是庆幸自己小时候对看天安门的执念。
↑返回顶部↑
要一边管理一边自己上,真不是一般的有难度。
她后来折腾了一番,最后还是主动调离了管理层——比起那些人事上的安排,她更喜欢单纯的文字工作。
薪水损失的不是一点点,精神上却放松很多,她对吴钧说她做不来那些,实在勉强的话,就太痛苦了。
吴钧是见到她那几个月是怎么痛苦的,也表示理解。
这一次重生几个月,她也考虑过以后未来的发展,也想过是不是要去打造一个商业帝国,后来再想想,让她投资行,真去管人事,保准是一地鸡毛。
当然,人都是被逼出来的,也许她真到了那个位置,自然也就会了。
可是,那是她喜欢的吗?
好像不是,早先做管理层一开始是觉得风光,后来真不高兴,要不最后也不会主动离开了。
她上一辈子也可以说是衣食无忧,这一辈子怎么也不会更差,那在这个基础上,应该考虑的,就是自己的兴趣了。
做导游是很辛苦,但也有大把可以发呆的时间,比如,在交通工具上……
所以她很认真的想过自己的兴趣,最后觉得,还是做翻译。
只是早先做的是口译、商业翻译,而以后,她应该会去做小说翻译、诗词翻译。
她当时报考中文系,有那么几分糊里糊涂——她理科不行,只能上文科。
报考大学的时候,也没人帮她认真分析,她妈妈一度还很想让她上本地的h大,她那时候迷迷糊糊的,也差一点报了,后来很是庆幸自己小时候对看天安门的执念。
↑返回顶部↑