第119章(5 / 7)
“那就好。”steven操着地道的美式英语继续说:“我们还是接着聊这尊佛首的解决方案吧,你们想怎么解决这件事情呢?”
翻译将自己听到的英文口述给张秋恒后,张秋恒用一种不容置疑的态度对着用steven,用中文反问道:“这话应该问你们,你们苏安特拍卖究竟想怎么解决?”
翻译翻译完毕后,steven故作愧疚用英文的开口:“mr.张,你应该知道这件事情我们是很难办的,毕竟我们已经收了那位佛首拥有者的高额佣金,现在撤出拍卖,是要赔付人家天价违约金的。”
翻译熟练的翻译完后,张秋恒故意的“哦”了一声,然后接着说:“那你的意思就是,这尊佛首没得商量了?”
听完翻译,steven笑嘻嘻用英文的开口:“也不是没得商量啊。”紧接着故意拖尾音说:“其实还有一种办法的……”
“什么办法?”虽然是在问,但张秋恒并不对steven乃至整个苏安特拍卖会抱有很高的希望。
steven一气呵成的说道:“你们可以花钱买呀!大家公平的来竞争嘛!”
“呵呵。”张秋恒泛起了嘲讽的笑容,然后对着steven万分严肃的说:“我们中国已经不是一百多年前,那个被列强侵略欺辱割地赔款、火烧圆明园等等,而毫无缚鸡之力的国度了。”
听到翻译的解说,steven笑着用英文恭维的对着张秋恒,用英文开口:“这个我当然知道了,你们如今已经是世界第二大经济体系国家,我相信世界上没有任何一个国家敢小瞧你们的。”
张秋恒面对steven对自己国家的恭维,并没有骄傲起来,而是淡淡的开口:“steven你知道这些只是表象。我来考考你吧,你知道为什么我们中国是四大文明古国中,唯一一个没有在被侵略的时候而导致自己的国家产生文化断层的国家吗?”
听完翻译后,steven笑了笑:“这真的是一个有趣的问题。”
张秋恒稳如泰山的继续说:“因为我们中国人有自己的信仰,我们的文化传承是一种看似无形,实则非常有力的存在。它深深的刻在每一位中国人的骨血里,并一代一代的传承延续下去,渐渐地就有了悠久的历史文明……文物之于我们中国人而言,是延续我们文化传承非常重要的一个载体,也是记录我们过去历史非常重要的一件证明。”
第210章:决不妥协。
听完翻译的话后,steven点头,不禁对着张秋恒竖起了一个大拇指,并一本正经的说道:“我理解。”
虽然steven欣赏张秋恒的这段话,但并不能改变他自己的立场,毕竟他代表的不是他个人,而是整个苏安特拍卖公司。
↑返回顶部↑
翻译将自己听到的英文口述给张秋恒后,张秋恒用一种不容置疑的态度对着用steven,用中文反问道:“这话应该问你们,你们苏安特拍卖究竟想怎么解决?”
翻译翻译完毕后,steven故作愧疚用英文的开口:“mr.张,你应该知道这件事情我们是很难办的,毕竟我们已经收了那位佛首拥有者的高额佣金,现在撤出拍卖,是要赔付人家天价违约金的。”
翻译熟练的翻译完后,张秋恒故意的“哦”了一声,然后接着说:“那你的意思就是,这尊佛首没得商量了?”
听完翻译,steven笑嘻嘻用英文的开口:“也不是没得商量啊。”紧接着故意拖尾音说:“其实还有一种办法的……”
“什么办法?”虽然是在问,但张秋恒并不对steven乃至整个苏安特拍卖会抱有很高的希望。
steven一气呵成的说道:“你们可以花钱买呀!大家公平的来竞争嘛!”
“呵呵。”张秋恒泛起了嘲讽的笑容,然后对着steven万分严肃的说:“我们中国已经不是一百多年前,那个被列强侵略欺辱割地赔款、火烧圆明园等等,而毫无缚鸡之力的国度了。”
听到翻译的解说,steven笑着用英文恭维的对着张秋恒,用英文开口:“这个我当然知道了,你们如今已经是世界第二大经济体系国家,我相信世界上没有任何一个国家敢小瞧你们的。”
张秋恒面对steven对自己国家的恭维,并没有骄傲起来,而是淡淡的开口:“steven你知道这些只是表象。我来考考你吧,你知道为什么我们中国是四大文明古国中,唯一一个没有在被侵略的时候而导致自己的国家产生文化断层的国家吗?”
听完翻译后,steven笑了笑:“这真的是一个有趣的问题。”
张秋恒稳如泰山的继续说:“因为我们中国人有自己的信仰,我们的文化传承是一种看似无形,实则非常有力的存在。它深深的刻在每一位中国人的骨血里,并一代一代的传承延续下去,渐渐地就有了悠久的历史文明……文物之于我们中国人而言,是延续我们文化传承非常重要的一个载体,也是记录我们过去历史非常重要的一件证明。”
第210章:决不妥协。
听完翻译的话后,steven点头,不禁对着张秋恒竖起了一个大拇指,并一本正经的说道:“我理解。”
虽然steven欣赏张秋恒的这段话,但并不能改变他自己的立场,毕竟他代表的不是他个人,而是整个苏安特拍卖公司。
↑返回顶部↑