第56章（3 / 7）
——最可悲的是，造成这个局面的罪魁祸首不是别人，正是你自己。
.
莳音回到教室，已经是上课的时间了。
她在门口喊了一声报告，英语老师看见是她，宽容地笑了笑，让她进来回座位。
“刚好，莳音你来读一下这首诗的翻译。”
莳音这才记起来，这节英语课是鉴赏课。
投影仪上放的诗是狄兰.托马斯的《不要踏入寂静的良夜》。
以前看电影时听过。
她从座位上站起来。
声音没有了往日的软度，又缓又沉，仿佛电光乍亮在漆黑的夜里，而后又被黑暗寂静吞没。
“do not go gentle into that good night,
（不要踏入寂静的良夜）
old age should burn and rave at close of day;
（白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮）
rage，rage against the dying of the light.
↑返回顶部↑
.
莳音回到教室，已经是上课的时间了。
她在门口喊了一声报告，英语老师看见是她，宽容地笑了笑，让她进来回座位。
“刚好，莳音你来读一下这首诗的翻译。”
莳音这才记起来，这节英语课是鉴赏课。
投影仪上放的诗是狄兰.托马斯的《不要踏入寂静的良夜》。
以前看电影时听过。
她从座位上站起来。
声音没有了往日的软度，又缓又沉，仿佛电光乍亮在漆黑的夜里，而后又被黑暗寂静吞没。
“do not go gentle into that good night,
（不要踏入寂静的良夜）
old age should burn and rave at close of day;
（白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮）
rage，rage against the dying of the light.
↑返回顶部↑