第10章(5 / 7)
春喜替她收拾了换下来的衣服,突然觉得有些不对,又把收在篮子里的脏衣服拿出来看了一遍。刚出来就看见她跟猫抢橘子吃,更坐实了心里的猜测:“小主,您上次来月事,好像是……一个半月之前了,要不要奴婢去请太医来瞧瞧?”
绣瑜心里咯噔一声,好像她最近是有点懒懒的贪睡。可是小四才七个月大啊!以这个频率生下去,她会变成黄脸婆的!!
绣瑜惊恐地摸了一把脸,还好还好,目前还是跟鸡蛋一样,滑滑哒。等等,这不是重点!重点是孩子!
说到孩子,绣瑜脑子里划过一道惊雷,头一个想到的却不是怎么保胎之类的,她惊恐地拉住了春喜的衣袖:“等等!先别去!”
春喜以为她想像宜嫔那样瞒到三个月,没想到绣瑜愣了足足小半盏茶的功夫,突然站起来:“给我换衣服,我要去见皇上,先让他给孩子起个名字再请太医。”
“啊??”春喜瞬间一头雾水,这是什么操作?名字叫什么不都一样吗?
第21章 祚
你当绣瑜为何这么着急?
盖因她还记得德妃提起过,她还有个孩子叫胤祚。彼时绣瑜刚穿越不久,对一些生僻字还不是很敏感,所以也没觉得这个名字有什么不同。
等她学了一年的文言文,偶然一天心血来潮,查了查《说文解字》,发现从示的字里面,只有一个字念祚。她当时简直冷汗都要下来了。
“祚”有两个意思,第一个是福气,赐福。过年时,坤宁宫大鼎里烹煮的祭神赐福的黑暗料理就叫“祚肉”。如果是这个意思,倒还符合康熙一贯的风格,因为礽、祉、禛都有福气的意思。
然而古文里泛滥成灾的一词多义现象害死人。“祚”字偏偏还有另一重意思,就是皇位、国运。而“胤”的意思是子孙繁衍,也有做继承讲的。于是“胤祚”翻译成白话,就是“继承皇位”。
更有意思的是,康熙比谁都清楚这个词的含义。在很多新年的贺词、给长辈上徽号的贺文和祭天的祭文中,他都喜欢用这个开头:“自朕承嗣大统,胤祚家国以来……”
绣瑜看到《起居注》上记录的这句话,头一个反应是,下意识地摸摸自己的脸——原主给她的这副容貌在宫里能排上前五,然而还远远达不到祸水的级别,况且康熙也不是“被祸水”的性格啊,怎么就给德妃的次子,起了这么个名字?
先别说太子会用什么眼光来看待这个弟弟,也不说胤祚的早夭跟这个福气太大的名字有没有关联。就冲这极端中二的风格,绣瑜就受不了这个“祚”字,这就好比现代一个爸爸姓季,妈妈姓程的家庭,生了个孩子叫季程皇位。
↑返回顶部↑
绣瑜心里咯噔一声,好像她最近是有点懒懒的贪睡。可是小四才七个月大啊!以这个频率生下去,她会变成黄脸婆的!!
绣瑜惊恐地摸了一把脸,还好还好,目前还是跟鸡蛋一样,滑滑哒。等等,这不是重点!重点是孩子!
说到孩子,绣瑜脑子里划过一道惊雷,头一个想到的却不是怎么保胎之类的,她惊恐地拉住了春喜的衣袖:“等等!先别去!”
春喜以为她想像宜嫔那样瞒到三个月,没想到绣瑜愣了足足小半盏茶的功夫,突然站起来:“给我换衣服,我要去见皇上,先让他给孩子起个名字再请太医。”
“啊??”春喜瞬间一头雾水,这是什么操作?名字叫什么不都一样吗?
第21章 祚
你当绣瑜为何这么着急?
盖因她还记得德妃提起过,她还有个孩子叫胤祚。彼时绣瑜刚穿越不久,对一些生僻字还不是很敏感,所以也没觉得这个名字有什么不同。
等她学了一年的文言文,偶然一天心血来潮,查了查《说文解字》,发现从示的字里面,只有一个字念祚。她当时简直冷汗都要下来了。
“祚”有两个意思,第一个是福气,赐福。过年时,坤宁宫大鼎里烹煮的祭神赐福的黑暗料理就叫“祚肉”。如果是这个意思,倒还符合康熙一贯的风格,因为礽、祉、禛都有福气的意思。
然而古文里泛滥成灾的一词多义现象害死人。“祚”字偏偏还有另一重意思,就是皇位、国运。而“胤”的意思是子孙繁衍,也有做继承讲的。于是“胤祚”翻译成白话,就是“继承皇位”。
更有意思的是,康熙比谁都清楚这个词的含义。在很多新年的贺词、给长辈上徽号的贺文和祭天的祭文中,他都喜欢用这个开头:“自朕承嗣大统,胤祚家国以来……”
绣瑜看到《起居注》上记录的这句话,头一个反应是,下意识地摸摸自己的脸——原主给她的这副容貌在宫里能排上前五,然而还远远达不到祸水的级别,况且康熙也不是“被祸水”的性格啊,怎么就给德妃的次子,起了这么个名字?
先别说太子会用什么眼光来看待这个弟弟,也不说胤祚的早夭跟这个福气太大的名字有没有关联。就冲这极端中二的风格,绣瑜就受不了这个“祚”字,这就好比现代一个爸爸姓季,妈妈姓程的家庭,生了个孩子叫季程皇位。
↑返回顶部↑