第70章（6 / 7）
所谓人这个个体，无非是基因的机器。
we are survival machines——robot vehicles blindly programmed to preserve the selfish molecules known as genes.
（我们都是生存机器——作为运载工具的机器人，其程序是盲目编制的，为的是永久保存所谓基因这种禀性自私的分子。）注1
夏楚合上书时明白自己为什么会放弃生物学转去计算机系了。
其实她没放弃，只是换了个途径，希望用更加前沿的科技来给未来铺路。
基因像一个编写程序的程序员，写出了人类这个生物。
人类也在编写程序，试图创造人工智能。
想要做成后者就要探索前者，而后者的研究一旦有所突破，前者也将如展开的画卷般，一目了然。
夏楚十分确定，十八岁的自己看到了这本书，然后走到现在的道路上。
原来她从未放弃过想做的事，原来她一直在做的都是自己想做的。
既然这样，她没有了离开连线的必要。
因为她想不到还有哪里比连线更加适合她。
兜兜转转一大圈，她果然还是她。
夏楚睡了前所未有的踏实的一觉，她枕边放着《the selfish gene》，做了一个色彩斑斓的梦。
梦里有广阔的天地，有使不完的力气，有无可抵挡的干劲。
↑返回顶部↑
we are survival machines——robot vehicles blindly programmed to preserve the selfish molecules known as genes.
（我们都是生存机器——作为运载工具的机器人，其程序是盲目编制的，为的是永久保存所谓基因这种禀性自私的分子。）注1
夏楚合上书时明白自己为什么会放弃生物学转去计算机系了。
其实她没放弃，只是换了个途径，希望用更加前沿的科技来给未来铺路。
基因像一个编写程序的程序员，写出了人类这个生物。
人类也在编写程序，试图创造人工智能。
想要做成后者就要探索前者，而后者的研究一旦有所突破，前者也将如展开的画卷般，一目了然。
夏楚十分确定，十八岁的自己看到了这本书，然后走到现在的道路上。
原来她从未放弃过想做的事，原来她一直在做的都是自己想做的。
既然这样，她没有了离开连线的必要。
因为她想不到还有哪里比连线更加适合她。
兜兜转转一大圈，她果然还是她。
夏楚睡了前所未有的踏实的一觉，她枕边放着《the selfish gene》，做了一个色彩斑斓的梦。
梦里有广阔的天地，有使不完的力气，有无可抵挡的干劲。
↑返回顶部↑