第54章（2 / 7）
“行。”
一个字，特别轻，人坐正，手臂收回去抱在胸前。苗伊这才轻轻吁了口气，转回头，开始敲字。
公司简介 + 主要项目 + 主要技术，法译英，不需要琢磨中文语序和用词，很多词汇词根相通，语法都是陈述式，翻起来很顺手。
一旦进入状态，苗伊就很兴奋，他在身边也有好处，偶尔遇到一个特别的词汇，翻成英文一旦用词拿捏不准，就问他，是这个还是那个，他闷声一句就解决问题，根本不需要查资料。
“小叔叔，这个中文是什么？”
记了很多专业词汇匹配中文，轮到这一个，苗伊不太懂，可不知道怎么身后没吭声，苗伊又问一遍，“这个中文是什么？”
“精细储层描述技术。”
苗伊立刻在自己的记录表里输入，啊，这么多专业词汇，真是太好了！“小叔叔，你看你看。”扭头指给他看，嗯？？他脸色怎么这么难看？眉头紧锁看着屏幕，很吓人的样子。
苗伊赶紧凑过去，“你怎么了？”
“翻完了么？”
“差不多了。你……”
他起身下床，走到办公桌边，“发给我。”
“……哦。”
整理好发了邮件，苗伊抱了笔记本离开。走到门口回头看，小叔叔已经开始工作，没有回头。苗伊抿了抿唇，“小叔叔……晚饭我们吃什么？
“不饿，我还有工作。”
↑返回顶部↑
一个字，特别轻，人坐正，手臂收回去抱在胸前。苗伊这才轻轻吁了口气，转回头，开始敲字。
公司简介 + 主要项目 + 主要技术，法译英，不需要琢磨中文语序和用词，很多词汇词根相通，语法都是陈述式，翻起来很顺手。
一旦进入状态，苗伊就很兴奋，他在身边也有好处，偶尔遇到一个特别的词汇，翻成英文一旦用词拿捏不准，就问他，是这个还是那个，他闷声一句就解决问题，根本不需要查资料。
“小叔叔，这个中文是什么？”
记了很多专业词汇匹配中文，轮到这一个，苗伊不太懂，可不知道怎么身后没吭声，苗伊又问一遍，“这个中文是什么？”
“精细储层描述技术。”
苗伊立刻在自己的记录表里输入，啊，这么多专业词汇，真是太好了！“小叔叔，你看你看。”扭头指给他看，嗯？？他脸色怎么这么难看？眉头紧锁看着屏幕，很吓人的样子。
苗伊赶紧凑过去，“你怎么了？”
“翻完了么？”
“差不多了。你……”
他起身下床，走到办公桌边，“发给我。”
“……哦。”
整理好发了邮件，苗伊抱了笔记本离开。走到门口回头看，小叔叔已经开始工作，没有回头。苗伊抿了抿唇，“小叔叔……晚饭我们吃什么？
“不饿，我还有工作。”
↑返回顶部↑