第41章（1 / 7）
桓澈见顾云容眼望托盘若有所思，倏而道：“你想看这文牍的封皮？”
第三十七章
“只是好奇。”顾云容收了视线。
桓澈略一忖量，径直抻手掀开红绸。
孙吉唬了一跳，但也不敢阻拦，只是惶惑站着。
桓澈见底下似还有一份，指尖一挑，果见另压了一册。
顾云容趁机瞄了一眼。眼风扫过，她发觉桓澈似面含了然之色，不免诧异，莫非他看懂了？
待孙吉等人走远，顾云容问出了心中疑惑。
桓澈道：“我留浙期间，学了些许倭国文字。不过，即便不学，我也能看懂一半。”
顾云容心道日语里有一半都是汉字，我不学也能懂一半。
“殿下好厉害，”顾云容顺口夸他一句，又道，“那不知那封皮上写的是甚？”
“那是一封请求恢复朝贡的国书，下头那册亦然，”桓澈极目远望西面的奉天殿，“只是，这回来了两拨使节，只怕又是一场宁波争贡。”
顾云容听说过宁波争贡。当年日本细川氏与大内氏各自派使团前来朝贡，抵达浙江宁波后，因双方所持勘合真伪之辩起了冲突，杀戮不休，百姓遭了池鱼之殃，国朝与日本的朝贡也再度断绝。
“你且归家去，”他回身，“晚来我去找你。”
顾云容点头，却是有些晃神。
↑返回顶部↑
第三十七章
“只是好奇。”顾云容收了视线。
桓澈略一忖量，径直抻手掀开红绸。
孙吉唬了一跳，但也不敢阻拦，只是惶惑站着。
桓澈见底下似还有一份，指尖一挑，果见另压了一册。
顾云容趁机瞄了一眼。眼风扫过，她发觉桓澈似面含了然之色，不免诧异，莫非他看懂了？
待孙吉等人走远，顾云容问出了心中疑惑。
桓澈道：“我留浙期间，学了些许倭国文字。不过，即便不学，我也能看懂一半。”
顾云容心道日语里有一半都是汉字，我不学也能懂一半。
“殿下好厉害，”顾云容顺口夸他一句，又道，“那不知那封皮上写的是甚？”
“那是一封请求恢复朝贡的国书，下头那册亦然，”桓澈极目远望西面的奉天殿，“只是，这回来了两拨使节，只怕又是一场宁波争贡。”
顾云容听说过宁波争贡。当年日本细川氏与大内氏各自派使团前来朝贡，抵达浙江宁波后，因双方所持勘合真伪之辩起了冲突，杀戮不休，百姓遭了池鱼之殃，国朝与日本的朝贡也再度断绝。
“你且归家去，”他回身，“晚来我去找你。”
顾云容点头，却是有些晃神。
↑返回顶部↑