第4章（4 / 7）
“因为我不知道自己应不应该告诉你。”齐言说，“所以最好的方法，还是让你自己去发现。”
“为什么？”齐诺皱起眉毛。
“不想让你伤心呗。”齐言嘟囔道，“毕竟你们两个以前在一起过……”
“什么，等等，我什么时候跟他在一起了？”闻言，齐诺瞪向了齐言，“我们只是好朋友，好吗？”
“几乎每天晚上腻在一起，一起相处了十三年的‘朋友’？”齐言的语气不自觉带了些嘲讽。
“你怎么这个语气？”齐诺又擦了个盘子，“你不喜欢他？”
“不，我——因为——”齐言一着急中文说不利落的毛病比齐诺还厉害，他干脆用英语说，“克莱德是一个好人，但，是的，我对他的感觉一般般。”
“为什么？”齐诺不解道。
“我不知道……或许，是因为我们年幼的时候，你总是跟他玩，而不理我。”齐言嘟囔道，“这让我很寂寞。”
“真是荒唐，我以为我是个很称职的姐姐。”齐诺也用英语回敬道，“你难道不记得了，我们的爸妈在美国时一直都忙于工作，你的中文还是我一点一点教的，你小的时候不敢睡觉时，是我哄你的——现在，看在上帝的份儿上，你在抱怨我？”
“我不是这个意思。”齐言说，“我的意思是，当时你的确全心全意地关怀我，可是等到你和克莱德熟悉起来之后，我感觉克莱德好像成了你第二个弟弟，分走了你的细心和关怀——天知道他还比我们两个大，他到底是怎么做到这一点的？！”
“可不管是我去找他，还是他来做客，我们都一般带着你一起玩啊。”
“对啊，你们当然带着我。然后，你们两个就开始一个演独角戏，一个伴配乐，你们俩能这么一下午！上帝啊，这是正常小孩子玩游戏的方式吗？”
“所以我们两个一个成了演员，一个进了艺术学院。”齐诺擦完了所有盘子，她换回中文，看向齐言，“没毛病，对吧。”
“是啊，所以你们两个青梅竹马两小无猜，我这个没有艺术细胞的小屁孩就无所谓啦。”齐言也换回了国语，他嘟囔道。
↑返回顶部↑
“为什么？”齐诺皱起眉毛。
“不想让你伤心呗。”齐言嘟囔道，“毕竟你们两个以前在一起过……”
“什么，等等，我什么时候跟他在一起了？”闻言，齐诺瞪向了齐言，“我们只是好朋友，好吗？”
“几乎每天晚上腻在一起，一起相处了十三年的‘朋友’？”齐言的语气不自觉带了些嘲讽。
“你怎么这个语气？”齐诺又擦了个盘子，“你不喜欢他？”
“不，我——因为——”齐言一着急中文说不利落的毛病比齐诺还厉害，他干脆用英语说，“克莱德是一个好人，但，是的，我对他的感觉一般般。”
“为什么？”齐诺不解道。
“我不知道……或许，是因为我们年幼的时候，你总是跟他玩，而不理我。”齐言嘟囔道，“这让我很寂寞。”
“真是荒唐，我以为我是个很称职的姐姐。”齐诺也用英语回敬道，“你难道不记得了，我们的爸妈在美国时一直都忙于工作，你的中文还是我一点一点教的，你小的时候不敢睡觉时，是我哄你的——现在，看在上帝的份儿上，你在抱怨我？”
“我不是这个意思。”齐言说，“我的意思是，当时你的确全心全意地关怀我，可是等到你和克莱德熟悉起来之后，我感觉克莱德好像成了你第二个弟弟，分走了你的细心和关怀——天知道他还比我们两个大，他到底是怎么做到这一点的？！”
“可不管是我去找他，还是他来做客，我们都一般带着你一起玩啊。”
“对啊，你们当然带着我。然后，你们两个就开始一个演独角戏，一个伴配乐，你们俩能这么一下午！上帝啊，这是正常小孩子玩游戏的方式吗？”
“所以我们两个一个成了演员，一个进了艺术学院。”齐诺擦完了所有盘子，她换回中文，看向齐言，“没毛病，对吧。”
“是啊，所以你们两个青梅竹马两小无猜，我这个没有艺术细胞的小屁孩就无所谓啦。”齐言也换回了国语，他嘟囔道。
↑返回顶部↑