第20章(6 / 7)
没有,没有,都没有……
“秋栀,你来得还挺早。”
秋栀听见声音,抬眼一看,是主编,忙站起来打招呼,“主编早上好。”
主编瞧她这幅惊慌的样子,以为是稿子还没有翻译完今天早上来赶工,语气上更刻薄了些,“既然来了把稿子拿进来给我看。”
秋栀不敢说不,更不想认输。
“好,我修完格式就拿进去。”
“需要多久?”
“十分钟。”
主编轻哼了声,没再多问,提着包进了里头的办公室。
待她走远,秋栀从包里拿出手机,走到茶水间给陈新北打了个电话,让他帮忙把家里电脑上的备份稿传一份给她。
挂断电话后,秋栀回到座位接收了陈新北发过来文件。
这是上周末在家里翻译的那个版本,有缺失的部分,秋栀瞟了眼右下角的时间,还有八分钟。
凭着记忆把缺失的部分一一补上,秋栀着急得在空调房里都出了一头薄汗。
赶在最后一分钟敲下了最后一个字母,秋栀点了打印,起身来到打印机前,将新鲜出炉的稿子整理在一起装进文件夹里,拿进了主编办公室。
午休前之前,她等到了过稿的回复。
↑返回顶部↑
“秋栀,你来得还挺早。”
秋栀听见声音,抬眼一看,是主编,忙站起来打招呼,“主编早上好。”
主编瞧她这幅惊慌的样子,以为是稿子还没有翻译完今天早上来赶工,语气上更刻薄了些,“既然来了把稿子拿进来给我看。”
秋栀不敢说不,更不想认输。
“好,我修完格式就拿进去。”
“需要多久?”
“十分钟。”
主编轻哼了声,没再多问,提着包进了里头的办公室。
待她走远,秋栀从包里拿出手机,走到茶水间给陈新北打了个电话,让他帮忙把家里电脑上的备份稿传一份给她。
挂断电话后,秋栀回到座位接收了陈新北发过来文件。
这是上周末在家里翻译的那个版本,有缺失的部分,秋栀瞟了眼右下角的时间,还有八分钟。
凭着记忆把缺失的部分一一补上,秋栀着急得在空调房里都出了一头薄汗。
赶在最后一分钟敲下了最后一个字母,秋栀点了打印,起身来到打印机前,将新鲜出炉的稿子整理在一起装进文件夹里,拿进了主编办公室。
午休前之前,她等到了过稿的回复。
↑返回顶部↑