第100章（2 / 7）
“哎，你看那个弯刀！好看哎！”几米外的摊位上的一把弯刀，让祝小拾隔了老远就亮了眼睛。
楚潇彼时正回着微信，听言随口说：“管制刀具不让带入境……”言罢一抬头，看到那把弯刀猛地呼吸一凝。
他一拉祝小拾，大步流星地走到那个摊位前，蹲身认真看了看那把弯刀，接着点开了与负屃的微信聊天框：“八弟在吗？帮忙翻译点东西，急事。”
负屃回复得很快：“在，翻英语吗？”
“蒙古语。”楚潇想把这条发了出去，接着又飞快打字，“请问您这把刀是从哪儿收的？多少钱？”
蒙古语负屃学得很精了，但大概是微信并不能输入蒙古语的关系，几秒后他发了条语音过来。
楚潇拿给摊主听，当摊主开始说话时，他按下语音录给了负屃。
负屃又翻译说：“他说是一个叫……中行说1的人寄售的。有鉴定证书和正规合同，保证是正经的古匈奴王廷古董。”
“中行说？”楚潇眉头微锁，“怎么有点耳熟？”
负屃再发来的语音先是一阵笑：“哈哈哈哈哈，历史上有这么个人。《史记》的《匈奴列传》里提过，是一阉人。”
恍然大悟之感令楚潇出了一身冷汗。
关于这个人，《史记》里是这么写的：老上稽粥单于初立，文帝复遣宗室公主为单于阏氏。使宦者燕人中行说傅翁主。说不行，汉强使之。说曰：“必我也，为汉患者。”
——翻译过来就是：老上单于稽粥刚刚继位的时候，汉文帝送宗室公主去匈奴和亲当阏氏。派宦官中行说辅佐公主。中行说不肯去，汉廷还是强行将他派了过去。中行说于是道：“既然逼我去，那我一定要成为汉室的祸患。”
而之后，他做到了。
从老上单于到军臣单于再到伊稚斜，本就是匈奴正强盛的时期。他又凭借着对汉朝的了解，为匈奴王出谋划策，做了不少让汉廷或头疼或着急上火的事。
↑返回顶部↑
楚潇彼时正回着微信，听言随口说：“管制刀具不让带入境……”言罢一抬头，看到那把弯刀猛地呼吸一凝。
他一拉祝小拾，大步流星地走到那个摊位前，蹲身认真看了看那把弯刀，接着点开了与负屃的微信聊天框：“八弟在吗？帮忙翻译点东西，急事。”
负屃回复得很快：“在，翻英语吗？”
“蒙古语。”楚潇想把这条发了出去，接着又飞快打字，“请问您这把刀是从哪儿收的？多少钱？”
蒙古语负屃学得很精了，但大概是微信并不能输入蒙古语的关系，几秒后他发了条语音过来。
楚潇拿给摊主听，当摊主开始说话时，他按下语音录给了负屃。
负屃又翻译说：“他说是一个叫……中行说1的人寄售的。有鉴定证书和正规合同，保证是正经的古匈奴王廷古董。”
“中行说？”楚潇眉头微锁，“怎么有点耳熟？”
负屃再发来的语音先是一阵笑：“哈哈哈哈哈，历史上有这么个人。《史记》的《匈奴列传》里提过，是一阉人。”
恍然大悟之感令楚潇出了一身冷汗。
关于这个人，《史记》里是这么写的：老上稽粥单于初立，文帝复遣宗室公主为单于阏氏。使宦者燕人中行说傅翁主。说不行，汉强使之。说曰：“必我也，为汉患者。”
——翻译过来就是：老上单于稽粥刚刚继位的时候，汉文帝送宗室公主去匈奴和亲当阏氏。派宦官中行说辅佐公主。中行说不肯去，汉廷还是强行将他派了过去。中行说于是道：“既然逼我去，那我一定要成为汉室的祸患。”
而之后，他做到了。
从老上单于到军臣单于再到伊稚斜，本就是匈奴正强盛的时期。他又凭借着对汉朝的了解，为匈奴王出谋划策，做了不少让汉廷或头疼或着急上火的事。
↑返回顶部↑