第407章（1 / 7）
他也想好好儿想了想与夏千语的未来。
*
“唐哥哥，还是不对吗？”
“宁愿一段话背100遍，达到每个单词的发音、每句话的语调、每个段落的轻重，都达标，也比你背100篇，却没有一篇能达标有效果。”
“可是，那几个音我就是咬不准，英国人自己说话不也有口音吗？我觉得只有几个，应该没关系吧。而且……也不影响交流。”
“你这样想？”
“唐哥哥，我……”
“如果你学外语，只是为了拿证，然后与当地人可以日常交流，那你现在的方式没有问题，我也不再严苛你的发音要求；如果你希望外语能成为一门技能、武器，你就必须成为没有瑕疵的那一个。”
“可是……”
“你见过哪个播音员是有口音的？”
“没有。”
“你见过哪个职业翻译是有口音的？”
“……没有。”
“这是一个修甲剪、这是一个裁纸刀，现在你要修指甲，你会选哪个？”
“这个……没有修甲剪的时候，我会用裁纸刀。”
↑返回顶部↑
*
“唐哥哥，还是不对吗？”
“宁愿一段话背100遍，达到每个单词的发音、每句话的语调、每个段落的轻重，都达标，也比你背100篇，却没有一篇能达标有效果。”
“可是，那几个音我就是咬不准，英国人自己说话不也有口音吗？我觉得只有几个，应该没关系吧。而且……也不影响交流。”
“你这样想？”
“唐哥哥，我……”
“如果你学外语，只是为了拿证，然后与当地人可以日常交流，那你现在的方式没有问题，我也不再严苛你的发音要求；如果你希望外语能成为一门技能、武器，你就必须成为没有瑕疵的那一个。”
“可是……”
“你见过哪个播音员是有口音的？”
“没有。”
“你见过哪个职业翻译是有口音的？”
“……没有。”
“这是一个修甲剪、这是一个裁纸刀，现在你要修指甲，你会选哪个？”
“这个……没有修甲剪的时候，我会用裁纸刀。”
↑返回顶部↑