第7章(3 / 4)
“从申请书上可以看出,你的星际通用语学得不错,那么对于虫族语掌握了多少”
随着星际交流日渐频繁,星际通用语逐渐取代各大星球各种族语言,成为宇宙联盟成员星的主要用语。
但一些专业书籍和偏门资料还没来得及翻译,仍然是用各种族传统语言书写,如果对这些语言一窍不通,无疑会在学习研究中受到极大阻碍。
肖歌:“略懂,但还不算精通。像《虫族社会学发展通史》这样的书籍基本可以通读。
“类似《虫性的弱点》这种加入了哲学申辩,引用古籍的书就需要借助翻译软件和辞典。
“而像《关于23世纪亚雌群体工作环境调查研究》这种比较艰深的书籍,阅读起来就有些力不从心了。”
考官似乎来了点兴趣:“你还读过《关于23世纪亚雌群体》?”
那是一本出名晦涩,并且极其枯燥的专业书籍。
肖歌:“只是浅读,对于很多知识区块和细节都不太明白,所以近期也在补学一些相关内容。”
考官欣慰地夸赞一句:“是个上进的青年。”
肖歌:“谢谢。”
“既然如此,就请你先简要地翻译一下这段文字吧。”
……
…………
一场面试进行的很顺利,面对考官的提问,肖歌对答如流,看考官的反应也应该是满意的。
↑返回顶部↑
随着星际交流日渐频繁,星际通用语逐渐取代各大星球各种族语言,成为宇宙联盟成员星的主要用语。
但一些专业书籍和偏门资料还没来得及翻译,仍然是用各种族传统语言书写,如果对这些语言一窍不通,无疑会在学习研究中受到极大阻碍。
肖歌:“略懂,但还不算精通。像《虫族社会学发展通史》这样的书籍基本可以通读。
“类似《虫性的弱点》这种加入了哲学申辩,引用古籍的书就需要借助翻译软件和辞典。
“而像《关于23世纪亚雌群体工作环境调查研究》这种比较艰深的书籍,阅读起来就有些力不从心了。”
考官似乎来了点兴趣:“你还读过《关于23世纪亚雌群体》?”
那是一本出名晦涩,并且极其枯燥的专业书籍。
肖歌:“只是浅读,对于很多知识区块和细节都不太明白,所以近期也在补学一些相关内容。”
考官欣慰地夸赞一句:“是个上进的青年。”
肖歌:“谢谢。”
“既然如此,就请你先简要地翻译一下这段文字吧。”
……
…………
一场面试进行的很顺利,面对考官的提问,肖歌对答如流,看考官的反应也应该是满意的。
↑返回顶部↑