第11章(2 / 7)
一番情深意重让何雨柔愣了愣,怔怔地走了几步突然醒悟过来:“许攸宁,你说我没沈嘉言好看。”
---
会议室。
一中将向以benoit先生为首的教研组做一次全面的presentation,除去大屏幕上的全版英文,主讲人也是学校外联处面向国际交流的专业老师。
即使如此,许攸宁等人依然被安排在后座以备不时之需。
这是一次很好的听力练习,校长和专业老师其实并不会让这些学生独挡一面地出力,只不过既然有这个机会,就要让他们试水。
许攸宁拿起老师在每张椅子上准备的记录本与笔,翘起二郎腿,记录本摊开放在膝盖上,随后将一边的头发挽到耳朵后面,背部只稍微地弯曲,静下心,两眼盯着主讲人。
这个姿势完全出自于本能,在她读大学的时候同样参加过许多翻译活动。作为被选□□的优秀志愿者,她坐在与会者身后,一手记录一边回答对方时不时提出的因为文化差异并不完全清楚的概念,和其他英语专业的优秀学生相比,她的优势是对金融的更深理解,所以每次有这样的活动她总是被第一个叫去帮忙。
台上的主讲师语速不快,何雨柔听下来并不费劲,她的父亲是外交官,母亲是大学英语副教授,从小耳濡目染让她英语一向很好,下意识地看了一眼身旁的许攸宁——
少女眼睛平静地看着前方,手中的笔停顿许久才动起来,于是何雨柔瞄了一眼许攸宁的记录本,分段用直线框了起来,每一段有精简的几条概括,看得出是趁主讲师休息时间比较长的间距一口气写下来的。
比起快速听写下来,能够通过短时记忆将听到的信息在左脑中分析概括是更高的要求。何雨柔听她的父亲说过,如果她想女承父业往外交官这条路上走下去,那么这样的训练少不了。
一时神色复杂。
终于到了中场休息,坐在后座的学生们放松紧绷的身体,却也不敢在这样的场合大声说话。
何雨柔凑过头去看许攸宁的笔记,字迹清爽,分段明确,她心底有一些不服气,
“借我看一下?”
↑返回顶部↑
---
会议室。
一中将向以benoit先生为首的教研组做一次全面的presentation,除去大屏幕上的全版英文,主讲人也是学校外联处面向国际交流的专业老师。
即使如此,许攸宁等人依然被安排在后座以备不时之需。
这是一次很好的听力练习,校长和专业老师其实并不会让这些学生独挡一面地出力,只不过既然有这个机会,就要让他们试水。
许攸宁拿起老师在每张椅子上准备的记录本与笔,翘起二郎腿,记录本摊开放在膝盖上,随后将一边的头发挽到耳朵后面,背部只稍微地弯曲,静下心,两眼盯着主讲人。
这个姿势完全出自于本能,在她读大学的时候同样参加过许多翻译活动。作为被选□□的优秀志愿者,她坐在与会者身后,一手记录一边回答对方时不时提出的因为文化差异并不完全清楚的概念,和其他英语专业的优秀学生相比,她的优势是对金融的更深理解,所以每次有这样的活动她总是被第一个叫去帮忙。
台上的主讲师语速不快,何雨柔听下来并不费劲,她的父亲是外交官,母亲是大学英语副教授,从小耳濡目染让她英语一向很好,下意识地看了一眼身旁的许攸宁——
少女眼睛平静地看着前方,手中的笔停顿许久才动起来,于是何雨柔瞄了一眼许攸宁的记录本,分段用直线框了起来,每一段有精简的几条概括,看得出是趁主讲师休息时间比较长的间距一口气写下来的。
比起快速听写下来,能够通过短时记忆将听到的信息在左脑中分析概括是更高的要求。何雨柔听她的父亲说过,如果她想女承父业往外交官这条路上走下去,那么这样的训练少不了。
一时神色复杂。
终于到了中场休息,坐在后座的学生们放松紧绷的身体,却也不敢在这样的场合大声说话。
何雨柔凑过头去看许攸宁的笔记,字迹清爽,分段明确,她心底有一些不服气,
“借我看一下?”
↑返回顶部↑