第10章（3 / 7）
来电显示是美国来的国际长途。
她皱眉，犹豫再三，还是按了接听键，来电人是她原先在美国的心理医生——lisa，恐怕是张医生见她不愿意参加心理辅导，让人来开导她了。
电话那头是纯正的美语，严肃又认真。
“xiao，listen！you.need.to.sign.up.for.your.counseling.sessions.a.s.a.p！”
老调重弹，就是逼着她去见心理医生。
她用母语一般流利的英语回道，“sessions？with.the.shrink？i.don＇t.need.it！”
她不需要心理医生，见了他们又能怎样，事情就能改变吗？
对方耐心道，“i.think.you.do！i＇m.asking.you.as.a.friend，get.help！see.the.shrink！talk.about.what.happened！don＇t.let.this.eat.away.at.you！”
（我是以朋友的身份对你说，你需要帮助，见见心理医生，谈谈发生了的事，不要让它始终困扰你！）
“i＇m.fine！i.appreciate.the.concern！thank.you！”（我很好，谢谢你的关心！）
一个努力的在劝，一个始终关闭心扉，通话很快结束。
她丢下手机，进房拿了换洗的衣服。
花洒下，她淋着热水，一动不动的任由温暖的水从头顶灌下，她其实很清楚再这样下去，她迟早会崩溃，但无所谓，她无法忘记过去，忘记那件毁了她人生的事情。
这是对她的惩罚。
***
↑返回顶部↑
她皱眉，犹豫再三，还是按了接听键，来电人是她原先在美国的心理医生——lisa，恐怕是张医生见她不愿意参加心理辅导，让人来开导她了。
电话那头是纯正的美语，严肃又认真。
“xiao，listen！you.need.to.sign.up.for.your.counseling.sessions.a.s.a.p！”
老调重弹，就是逼着她去见心理医生。
她用母语一般流利的英语回道，“sessions？with.the.shrink？i.don＇t.need.it！”
她不需要心理医生，见了他们又能怎样，事情就能改变吗？
对方耐心道，“i.think.you.do！i＇m.asking.you.as.a.friend，get.help！see.the.shrink！talk.about.what.happened！don＇t.let.this.eat.away.at.you！”
（我是以朋友的身份对你说，你需要帮助，见见心理医生，谈谈发生了的事，不要让它始终困扰你！）
“i＇m.fine！i.appreciate.the.concern！thank.you！”（我很好，谢谢你的关心！）
一个努力的在劝，一个始终关闭心扉，通话很快结束。
她丢下手机，进房拿了换洗的衣服。
花洒下，她淋着热水，一动不动的任由温暖的水从头顶灌下，她其实很清楚再这样下去，她迟早会崩溃，但无所谓，她无法忘记过去，忘记那件毁了她人生的事情。
这是对她的惩罚。
***
↑返回顶部↑